Información sobre el Tratamiento de Datos Personales
De conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
1. Responsable del tratamiento de datos
El responsable del tratamiento es el Zhìgol di Pozzobon Sofia, con domicilio social en Via Cal Nova 41, 31010 Farra di Soligo (TV), Italia.
Para cualquier comunicación relativa a la protección de datos personales, puede dirigirse al Responsable del Tratamiento mediante correo electrónico o teléfono, cuyos datos de contacto están disponibles en la instalación.
2. Finalidad del tratamiento
Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades:
- cumplimiento de las obligaciones previstas en la legislación vigente en materia de seguridad pública y gestión de los flujos turísticos (por ejemplo, comunicación de datos a la Jefatura de Policía, al ISTAT y al Municipio);
- gestión administrativa y contable de la estancia;
- envío de comunicaciones promocionales y ofertas personalizadas, previo consentimiento del interesado.
3. Base jurídica del tratamiento
El tratamiento es lícito ya que se basa en:
- necesidad de cumplir obligaciones legales (artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD);
- ejecución de un contrato en el que el interesado es parte (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD);
- consentimiento expreso del interesado para fines de marketing (artículo 6, apartado 1, letra a) RGPD).
4. Categorías de datos tratados
Los datos tratados incluyen: datos personales, información contenida en documentos de identidad, números de teléfono y direcciones de correo electrónico y cualquier preferencia expresada por el huésped.
5. Métodos de procesamiento
El tratamiento se realiza mediante herramientas manuales y electrónicas, en cumplimiento de las medidas de seguridad exigidas por el RGPD, orientadas a garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
6. Periodo de conservación de datos
Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales y contractuales, y en ningún caso durante más de 10 años para fines fiscales y contables. Los datos tratados con fines de marketing se conservarán hasta que se revoque el consentimiento.
7. Comunicación y difusión de datos
Los datos podrán ser divulgados a terceros, como autoridades públicas (p. ej., comisarías de policía, ayuntamientos), asesores fiscales y proveedores de servicios informáticos, que actuarán como responsables del tratamiento de datos. Los datos no serán divulgados.
8. Transferencia de datos al extranjero
Los datos no se transferirán a terceros países fuera de la Unión Europea. En caso necesario, la transferencia se realizará de conformidad con los artículos 44 y siguientes del RGPD.
9. Derechos del interesado
El interesado tiene derecho a acceder a sus datos personales, solicitar la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, oponerse al tratamiento y revocar el consentimiento. Estos derechos pueden ejercerse contactando con el Responsable del Tratamiento. También es posible presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos italiana.
